RabbitVCS Spracheinstellung ändern

Unter Linux benutze ich RabbitVCS als Subversion Client. Da meine Installation auf Deutsch ist, wird das Kontextmenü von RabbitVCS auch auf Deutsch dargestellt.

Mit locale kann man sich auf der Console die aktuellen Spracheinstellungen anzeigen lassen.

$ locale

Um die Sprache auf Englisch umzustellen muss folgende Datei angepasst werden:

/usr/share/pyshared/rabbitvcs/__init__.py

Nach folgender Zeile

if getdefaultlocale()[0] != None:
    langs += [getdefaultlocale()[0]]

einfach

langs=["en_US"]

einfügen. Jetzt nur noch ab- und anmelden, fertig.

Weiterführende Links:

TortoiseSVN

RabbitVCS